<< 硅谷 第6季 第2集>>
-
1. Fifty million sounds great, but
五千万听起来很好 但是。
-
2. it's an awfully low price to pay for your integrity.
远不足以用来买你的道德底线。
-
3. Fuck.
妈的。
-
4. Look,I know Colin is a sleazebag,but at least he's temporary.
听着，我知道科林是个恶棍，但至少他只是暂时跟我们合作。
-
5. Okay, Maximo is a thousand times worse,and he would be permanent.
马克西莫比他坏无数倍，而且会永远跟我们绑在一起。
-
6. Of course.
毫无意外。
-
7. He just e‐mailed me the term sheet.
他刚把投资条款清单发给我了。
-
8. I don't even wanna look at him.
我都不想看见跟他有关的任何东西。
-
9. Just forward it to me.
转发给我就好。
-
10. -I'll take care of it. -Thanks.
-我来搞定 -谢谢。