<< 硅谷 第6季 第3集>>
-
1. all those shares of Bro that I gave you?
所有"哥们儿"股份出售吗。
-
2. And I was like, don't sell those shares!
我当时就想说 不要卖啊。
-
3. And you were like, "I need the money
而你却说 "我需要钱。
-
4. "to buy floor mats for my Tesla, so I can make a guy
给我的特斯拉买脚垫。
-
5. named Danny in the office feel bad."
好让公司里的丹尼不开心"。
-
6. Good memory. Um,but, you know, Bro was basically out of business.
记性不错，但是 "哥们"基本上停止运作了。
-
7. It was.
曾经是。
-
8. But so wild!
但命运太疯狂了。
-
9. After you sold those shares, I sold Bro to MoveShack
你卖掉股份后 我把"哥们"。
-
10. for basically nothing, and yesterday,MoveShack got "Acquired"
廉价卖给了动感屋 而就在昨天，动感屋被快拍收购了。