<< 硅谷 第6季 第3集>>
-
1. How do you think we got the money for this deal?
你以为我们怎么拿到谈这笔买卖的钱的。
-
2. I lied to my cousin's face.
我睁着眼睛撒谎 骗了我堂弟。
-
3. He is going to lose $40 million, give or take,plus his estate in Hawaii... I hope.
他最后会损失四千万美金 多多少少，还会失去他夏威夷的地产 我希望。
-
4. See?! I suck!
看吧 我就是个混蛋。
-
5. Did you know that instead of breaking up with a girl that scared me,I called the FBI and sent her to prison?
你们知道我本该跟个我有点怕的女生分手，结果我向FBI举报把她送进了监狱吗。
-
6. -The Teslas. -Right.
-还有特斯拉 -哦对。
-
7. I pressured my direct reports
我还曾经胁迫我的直接下属。
-
8. to buy Teslas that they could not afford
去买她们负担不起的特斯拉。
-
9. because I wanted better wheels than a guy named Danny.
就因为我想跟一个叫丹尼的家伙比谁车好。
-
10. And when I was eight years old,I stole my friend Ali's jump rope
我还在八岁的时候，我偷了我朋友阿里的跳绳。