<< 硅谷 第6季 第3集>>
-
1. The most valuable companies in this valley
硅谷现在最值钱的公司。
-
2. were built and run by-by savages,who cheat to win. Zuckerberg, and Jobs,and me, Gavin Belson.
还不都是由那些野蛮的人创建运营的，而是肯为取胜去作弊的人 扎克伯格乔布斯，和我本人 盖文·贝尔森。
-
3. So please, Lex, put the pen down.
所以求你了 莱克斯 放下笔。
-
4. Leave your money where it is.
留下 别动你的投资。
-
5. If this is a competition to find out who the shittier person is,I'm not sure it's something that I can add to.
如果这比赛是要比谁做人更混蛋，我也没什么好说的了。
-
6. I can.
我有。
-
7. -Dinesh? -This must be said.
-迪尼希 -这话我得说。
-
8. Gavin, you think you're the most spiteful guy in town,but you're not even the most spiteful guy in this room.
盖文 你觉得你是全城最恶劣的人，其实你都不是这屋里最恶劣的人。
-
9. The truth is...
事实是。
-
10. I'm a bad person.
我不是个好人。