<< 硅谷 第6季 第3集>>
-
1. Oh, to the network run by new friend, Laurie Bream.
去一位新朋友的公司 劳里·布里姆。
-
2. Now, you remember when I said if you did not take my money,it would be very bad for you?
你还记得我说过 你要是拒绝我投资，后果很严重吗。
-
3. Well, let me tell you what is going to happen to you next.
我来告诉你后果是什么吧。
-
4. Which was too, too, too much for her,so she went down 51st Street to see Dr. X,who gave her eight pills, which left her...
对她来说太多了，她就去51街找X医生，就是给了她8片药的人 这样她就。
-
5. Boobless.
没胸了。
-
6. -So, Colin's out. -Yes.
-科林走了 -对。
-
7. So, our profits are... zero.
我们啥也没拿到。
-
8. It's worse than that.
比那还严重。
-
9. Maximo has bought all of Laurie's Pied Piper shares,as well as all the shares of Big Head's dad.
马克西莫把劳里在魔笛手的股份都买了，还有大头他爹的股份。
-
10. He now owns 30 percent of the company.
他现在有公司30%的股份。