<< 硅谷 第6季 第3集>>
-
1. So, the only way we can raise money to stay alive
所以 要想筹资活下去。
-
2. is by selling shares, but the second we do that...
只能卖股份 但只要想卖。
-
3. Maximo buys them.
马克西莫就会买走。
-
4. Yeah, and when he gets a majority stake,he can do whatever he wants.
对 而他一旦拿到股权，就能为所欲为了。
-
5. Shut us down, fire all of us,Take our IP to Laurie to use on her network.
关门 把我们所有人开了，把我们的IP用到劳里的网络上。
-
6. He's starving us out.
他要饿死咱们。
-
7. How long can we survive?
我们还能撑多久。
-
8. Well, the Siege of Candia lasted 21 years.
坎迪亚之围持续了二十一年。
-
9. Well, that's something.
有点东西哦。
-
10. It ended in 1669,when the Ottoman soldiers were infected with plague
1669年才结束，因为奥斯曼帝国的士兵。