<< 硅谷 第6季 第4集>>
-
1. Apparently, it's 90% men,and almost all the female users are prostitutes.
显然90%的用户都是男性，而且几乎所有的女性用户都是妓女。
-
2. Which makes it a very challenging assignment.
所以这项工作将极具挑战。
-
3. It's also a big promotion
同时也是大好的晋升机会。
-
4. and strategically important to the company.
而且对公司也具有重要的战略意义。
-
5. And it's yours, if you want it.
如果你愿意 这个职位就是你的。
-
6. But, I mean, if you don't think you can handle it,I can just check in with Becky,-Nadia, Dani‐--No!
当然了 你要是觉得能力有限，我可以问问贝基，-或是纳蒂亚 丹妮... -不。
-
7. I can do it.
我可以。
-
8. Awesome! For you!
太棒了 对你来说。
-
9. Caspian's heart cracked open
凯斯宾的心脏好似被劈成两半。
-
10. like one of his father's briny lobster traps.
就像他爸爸放在海边的龙虾陷阱。