<< 硅谷 第6季 第4集>>
-
1. That name makes me happy, and...
那个名字让我快乐。
-
2. if you had as much managerial experience as I do,you'd know that keeping your star coder happy
如果你有和我一样多的管理经验的话，你就会知道让你的明星程序员开心。
-
3. is how you get the best work, and you guys need me
才能做出最好的工作 你们需要我。
-
4. to do really good work because I'm kind of
去做出好成绩 是因为。
-
5. the only person here that can do it, so...
可以说我是这里唯一能做到的人。
-
6. I'm just gonna keep calling you Patches.
所以我会继续叫你补丁哥。
-
7. Is that okay with you? Patches?
你没问题吧 补丁哥。
-
8. So, it's complicated.
这事很复杂。
-
9. You were the clear aggressor in this incident,but you're also the only one who got hurt.
很明显你是这个事件中的挑衅者，但你也是唯一一个受伤的人。
-
10. You hit him in the forehead,which is the single hardest part of the human body.
你打了他的额头，那是人身体上最坚硬的部位。