返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 硅谷 第6季 第4集>>

  • 1. And that is when it hit me. It's me.
    我在那时突然想到 原因在我。
  • 2. I mean, even as a baby, I must have
    就在我还是个婴儿时 我一定。
  • 3. somehow rejected them,and every subsequent foster family I've ever had.
    推开了了他们,外加后来的每一个领养家庭。
  • 4. Oh. Heavy.
    真沉重。
  • 5. I rejected Richard,and every person who has ever offered me safe harbor,and it has to stop.
    我推开了理查德,还有所有那些给我提供安全的港湾的人,这得到此为止。
  • 6. I have to commit to Gwart.
    这次对格瓦特 我得全心投入。
  • 7. No matter how difficult it gets,even if we're miserable together,I am going to support her work, and bring her food,and‐and put her in her prescription sleeping bag
    不管未来多么难 我都不能走,哪怕我们在一起都很痛苦,我会支持她的工作 给她带吃的,在她开始乱踢乱扑腾的时候。
  • 8. when she starts to thrash.
    扶她进处方睡袋。
  • 9. It is the only path forward.
    只有这样才行。
  • 10. Hey, that's the best, man.
    那最好了 哥们。
返回首页 返回章节页 总页数: 55 Previous Next