<< 硅谷 第6季 第5集>>
-
1. Thank you.
谢谢。
-
2. I'd like to talk to you about your Piper-Pulse numbers.
我想谈谈你们的魔笛职脉分数。
-
3. I'd like that, Tracy,because I have no idea what the fuck that is.
我喜欢这个 翠西，因为我他妈的都不知道那是什么玩意。
-
4. Of course you do. It's the system that Tracy created
你当然知道 那是翠西用来。
-
5. for employees to give feedback on senior management.
让员工给高级管理层提供反馈的系统。
-
6. The point is, I happen to know a lot of folks over at AT&T,and I think it might help us
重点是 我正好认识一些AT&T的人，而且我认为暗中使用一些。
-
7. if I back-channel some of the information I've gathered.
我收集的信息可以对我们有所帮助。
-
8. But before I do, I'd like to tell you how you're doing.
在那之前 我想告诉你们各自的表现。
-
9. I know how I'm doing.
我知道我的表现。
-
10. I'm fucking killing it.
我他妈的棒呆了。