<< 硅谷 第6季 第5集>>
-
1. and repeating what they say back to them.
就能让他们感到你愿意交流并且对他们有兴趣。
-
2. So, you just repeat what they say?
所以你只是重复他们的话。
-
3. I just repeat what they say.
我只是重复他们的话。
-
4. I was social engineering them.
我在对他们进行社会工程改造。
-
5. Once trust is established,the social engineer simply offers up information,and the subject will reciprocate: Pets names,kids names, birthdays.
一旦建立了信任，社会工程师只需提供一点信息，工程对象就会给他反馈 比如宠物名，孩子的名字 生日。
-
6. Then, that information is entered
然后把这些信息输入到。
-
7. into a word list generator.
密码字典生成器里。
-
8. Pop it with their hash into John The Ripper,and within minutes,you have their passwords.
再把他们的散列加载到'开膛手约翰'[密码解码器]里，不到几分钟，就能破解他们的密码。
-
9. So, you're just gonna change all your scores to 10's?
所以你只要把你所有的分数都改成十分就行了。
-
10. Yep.
没错。