<< 硅谷 第6季 第5集>>
-
1. I like where this is going.
我喜欢听到这句话。
-
2. -But--Fuck!
-但是 -草。
-
3. Uh, right now, we are trying to launch a huge pilot program in Hawaii.
我们现在想要在夏威夷做试点。
-
4. Dinesh is actually heading out there first thing tomorrow morning,and I am about to sit down
迪尼希明天一早就会过去，我也要和。
-
5. with the network operations president of AT&T,trying to close this massive deal,but that all depends on getting Hawaii right.
AT&T的网络运营总裁沟通，把这个大单子谈下来，但还是得先把夏威夷那边搞定。
-
6. There's just no way we could do both.
我们现在没法两个都做。
-
7. And you would rather do Hawaii than RussFest?
你们宁愿做夏威夷 也不来罗斯节。
-
8. I would rather
我宁愿。
-
9. do my own mother than RussFest.
上我母亲 也不去罗斯节。
-
10. How come whenever you guys wanna do some shit,I'm always like, "fuck yeah!"
为什么每次你们要做什么事，我总是 好诶没问题。