<< 硅谷 第6季 第5集>>
-
1. You think the fuckin' AG is gonna wanna let the public see
你觉得州检察长会愿意让公众看到。
-
2. that he didn't prosecute a guy who did this?
他没有起诉干了这种事的人吗。
-
3. -Oh, my God! Holy fuck! -Or this?
-我的天 该死 -还有这个。
-
4. -Or this? Jesus, look at that. -Fuck me!
-还有这个 天啊你快看 -我操。
-
5. Hold on, wait--Is that you?
等等 这是你吗。
-
6. Yeah. So is this. This. Here's portrait mode.
对 这个也是 这也是 这是人像模式。
-
7. -There's a panoramic in here somewhere. -I get it, Russ.
-我这儿还有张全景图 -我懂了 罗斯。
-
8. Are you the one that committed the terrible crimes?
犯下严重罪行的人是不是就是你。
-
9. Yeah. And that dirtbag let me off
对 而那个无耻之徒放过了我。
-
10. because I contributed half a mil to his campaign.
因为我为他的选举捐了五十万。