<< 硅谷 第6季 第6集>>
-
1. No, that's Gwart.
不 那是格瓦特。
-
2. Well, she works for YaoNet,so what is she doing here?
她为姚网络工作，她在这干嘛。
-
3. And why does she have access to the staff only area?
她为什么能进员工区。
-
4. Gwart hates Puddle of Mudd. She's a Linkin Park girl.
格瓦特讨厌一滩泥乐队 她喜欢林肯公园。
-
5. You gotta be fucking kidding me.
你他妈的一定是在搞笑。
-
6. Big Head! What the hell is going on here?
大头 这里发生了什么。
-
7. -What do you mean? -Who let her in?
-什么意思 -谁让她进来的。
-
8. I take one lousy shit...
我就去拉了泡屎。
-
9. Jian‐Yang, what is going on here?
杨建 这里发生了什么。
-
10. All girls coding camp.
全女子编程营。