<< 硅谷 第6季 第7集>>
-
1. So, then I checked the logs, read the math.
所以 我去查看了日志 做了些计算。
-
2. The total size of all sent messages
发送信息的大小总和。
-
3. should be the same as the total size
应该跟收到信息的。
-
4. of all received messages, right?
大小总和一样 对吗。
-
5. But it's not. The received messages are smaller.
但是并不一样 收到的信息要小一点。
-
6. How? How is that possible? Unless...
怎么会这样 除非...。
-
7. our network...
我们的网络...。
-
8. is compressing the content
在传输过程中。
-
9. of encrypted files in transit.
把加密文件的内容压缩了。
-
10. And the only way that is possible
而唯一可能的方式。