<< 国土安全 第1季 第06集>>
-
1. -Nice to meet you. -Can I get you anything?
-很高兴见到您 -要喝什么吗。
-
2. I'm fine. Thanks. Section?
不用 谢谢 你是哪个部门的。
-
3. -Counterterrorism. -I see.
-反恐 -明白了。
-
4. I, uh... I heard your lecture, sir,during my training course... Agent Handling in the Field.
我上过您的课 长官，我上培训课程的时候 "特工现场应对"。
-
5. It was the highlight of my whole two years, sir.
是我那两年里上过的最有意思的课 长官。
-
6. Thank you.
谢谢。
-
7. Uh, here.
给。
-
8. What is this?
这是什么。
-
9. It's the updated briefing pack you requested on the bombing.
你要的关于爆炸的最新简报资料包。
-
10. So far, no direct ties to any foreign terrorist organizations.
目前为止 没能直接指向哪个国外恐怖组织。