<< 国土安全 第1季 第07集>>
-
1. that Quinn is no longer living in my home.
奎恩已经不住在我家里。
-
2. It's an important point, Your Honor.
这点至关重要 法官大人。
-
3. If the main issue is Franny's exposure to Mr. Quinn,that problem has been resolved.
如果首要问题是奎恩对弗兰妮的威胁，这个问题已解决。
-
4. Your Honor, even with Mr. Quinn removed from the home,Franny continues to be at risk.
法官大人 尽管奎恩先生搬了出去，弗兰妮仍有危险。
-
5. From whom?
谁危险。
-
6. Well, from her mother.
她的妈妈。
-
7. This morning, I conducted my second interview with Franny.
今天早晨 我和弗兰妮做了第二次面谈。
-
8. In this conversation, she disclosed a disturbing fact.
谈话中 她提到一件令人不安的事。
-
9. Two nights ago, she woke up
大前天夜里 她睁眼时发现。
-
10. and discovered her mother in her room.
她妈妈在她的房间里。