<< 国土安全 第2季 第01集>>
-
1. You don't have a few days.
你没有几天时间。
-
2. Putting you on a military transport
你今晚就乘军用飞机。
-
3. to Kabul tonight.
去喀布尔。
-
4. If you're up for it, that is.
当然了 如果你愿意的话。
-
5. You kidding? Hell yes.
你开玩笑吗 当然愿意。
-
6. -Saul... -Don't thank me yet.
-索尔 -先别急着谢我。
-
7. Kabul isn't the place you knew before.
喀布尔已经不是你印象中的模样了。
-
8. It's ten times more dangerous just walking around,and you'll be without any of your old assets.
光走在街上都比以前危险十倍，而且你以前的线人也都不在了。
-
9. Pulled from the field, huh?
都被撤走了是吗。
-
10. The minute you were arrested in Moscow.
你在莫斯科被捕的那一刻就撤走了。