<< 国土安全 第2季 第03集>>
-
1. No vice president's ever been from the opposing party.
就没有副总统出自对手党派的先例。
-
2. Not for 150 years, anyway.
反正150年来从未有过。
-
3. Look, the country was tearing itself apart.
国家正四分五裂。
-
4. You reached across the aisle to bridge the divide,but those fault lines run deep.
你不遗余力想要阻止分裂，奈何裂痕已经太深。
-
5. They're still active.
他们还很活跃。
-
6. And Ben Hayes is in the perfect position to exploit them.
本·海斯的位置正好能让他从中渔利。
-
7. Has he put a poll in the field?
他做过民调吗。
-
8. Not yet.
还没。
-
9. Well...
那。
-
10. let me know when he does.
他有动作就通知我。