<< 国土安全 第2季 第09集>>
-
1. Fuck your office. Answer the goddamn question.
去你妈的办公室 回答问题。
-
2. A team of special operators on their way from the capital.
一支特种作战部队正从首都赶来。
-
3. -Stand them down. -I can't do that.
-让他们停下 -我做不到。
-
4. She would be right here right now
她本来现在就应该在这里。
-
5. if only somebody had bothered to tell me the plan
如果有人提前告知我。
-
6. was to take her into hard custody.
将她强制收押的计划。
-
7. The plan was to send her back to Germany
计划是送她去德国。
-
8. five days ago on your orders, sir.
根据您五天前的指令。
-
9. Instead she broke custody, reached out to a GRU colonel,and is now in full flight.
结果她逃脱了监护 投奔一位俄军情局的上校，现在逃亡去了。
-
10. Oh, she's not running. You know it, we all know it.
她不是在逃亡 你知道 我们都知道。