<< 国土安全 第2季 第09集>>
-
1. Honestly, I have no idea what she's doing,and neither does the FBI, who was counting on
说实话 我真不知道她在干嘛，联调局也不知道 他们希望能。
-
2. getting some answers from her in person.
从她本人那里得到一些答案。
-
3. First, she was trying to rescue Max Piotrowski.
首先 她试图去救回麦克斯·皮尔维斯基。
-
4. Now she's after the flight recorder
现在她在追查。
-
5. he lost his life for.
他搭上性命的飞行记录仪。
-
6. -The flight recorder? -You heard me.
-飞行记录仪 -我说得很清楚。
-
7. If a team is headed to Kohat,that's what they should be searching for,not Carrie Mathison.
假如要派部队去科哈，他们搜寻的应该是飞行记录仪，而不是卡莉·麦吉森。
-
8. With respect, you'll have to take that up
无意冒犯 但这事你得。
-
9. with the White House.
跟白宫汇报。
-
10. Oh, you can fucking count on it.
不用你他妈操心。