<< 国土安全 第3季 第03集>>
-
1. One after the other.
一个接一个。
-
2. I really thought we turned a corner this morning.
今天早晨 我还真的以为翻开了新篇章。
-
3. You're hiding something.
你在隐瞒一些事。
-
4. I can see it in your eyes.
我从你的眼中看得出来。
-
5. Now, either you tell me what is going on...
现在 要么你告诉我发生了什么事。
-
6. -There's nothing going... -or I suggest
-没有事发生 -要么我建议。
-
7. you start looking for a hotel room.
你自己去找间酒店。
-
8. And while you're at it,you give this marriage some serious thought,because I don't think I can do this anymore.
你住进去的时候，好好思量一下我们的婚姻，因为我想我已经支持不下去了。
-
9. Finally.
终于开门了。
-
10. You're not in Beirut?
你不是在贝鲁特吗。