<< 国土安全 第4季 第12集>>
-
1. That was for normal people.
这些都是属于普通人的。
-
2. With you, I thought,"Ah, maybe, just maybe..."
关于你 我想，也许 只是也许...。
-
3. But I know now that was a false glimmer.
但我现在知道了那只是错觉。
-
4. I'm used to those--they happen all the time in the desert--
我习惯了沙漠里的那些事。
-
5. but this one got to me.
但这次轮到我了。
-
6. And here's the thing, this death, this end of me
而我的死亡 我的人生终结。
-
7. is exactly what should have happened.
早就应该发生了。
-
8. I wanted the darkness.
我渴望黑暗。
-
9. I fucking asked for it.
他妈的做梦都在想。
-
10. It has me now.
现在它终于要带我走了。