<< 国土安全 第5季 第01集>>
-
1. Look, Virgil, if somebody's trying to make contact with Brody,it'll only happen once.
听着维吉尔 如果有人要和布洛迪接头，会面就只会有一次。
-
2. And when it does, we'll be there.
到时候咱们会在那的。
-
3. All right? It's all good. Relax.
好吗 没事的 放轻松点。
-
4. All right. I've got to get dressed.
好吧 我去换衣服。
-
5. Many of the men and women in this room are involved
在座的各位很多都为。
-
6. in the operation which resulted in your rescue,so we take an extra measure of pride in welcoming you.
此次营救计划做出过贡献，因此我们更加自豪地欢迎你回来。
-
7. Thank you, sir.
谢谢你 长官。
-
8. Now, we've all read your debrief from Germany,so today we just have a few more questions...
我们都读过你在德国的工作汇报，所以今天你只需回答一些问题。
-
9. or clarifications, really...
澄清一些事情。
-
10. that might help us in our ongoing fight against Al Qaeda.
以协助我们消灭基地组织。