<< 国土安全 第5季 第03集>>
-
1. like every other schmuck in this building.
同这里每一个蠢货一样。
-
2. Now, when you say you understand,is that what you mean?
你刚才说你知错了，你是真心的吗。
-
3. What was it like, hearing your liberators rolling in?
听到营救大军的动静 你是什么感觉。
-
4. Well, they flew in.
他们从天而降。
-
5. Which I didn't know at the time.
我当时并不知情。
-
6. I was in a pretty deep bunker,so I couldn't really hear what was going on.
我被关在很深的地堡里，所以听不到外面发生了什么。
-
7. Then I heard a massive firefight.
之后我听到一阵激烈交火的声音。
-
8. I knew there'd be casualties,but at the moment the door to my bunker blew in,I still didn't know which side had won.
我知道外面死了很多人，他们撞开我的牢门时，我依旧不清楚是哪边赢了。
-
9. Then a flashbang went off,which blinded me.
然后一个闪光弹被丢了进来，我就什么都看不见了。
-
10. And I just braced for the end.
当时我都做好归天的准备了。