<< 国土安全 第5季 第04集>>
-
1. I'm just saying, they were a bunch of kids.
我只是说 他们还是群孩子。
-
2. They're Marines, and they were looking at you like a rock star.
他们是陆战队员 而且把你当偶像看待。
-
3. Not because I was a POW for eight years.
那不是因为我当了八年战俘。
-
4. Because my face has been plastered all over TV
而是因为三周以来 我在各个电视台。
-
5. for the last three weeks.
频繁露面。
-
6. Whatever the reason,your visit meant a lot to them, Brody.
不管是什么原因，你的到场对他们意义重大 布洛迪。
-
7. Well, I'll take your word for it.
好吧 我相信你。
-
8. -Good. I'll see you tomorrow. -All right.
-很好 明天见 -好吧。
-
9. Hey, you hungry?
你饿吗。
-
10. -I think we have steaks on the grill tonight. -Thanks, I'm good.
-今晚我们家烤牛排吃 -谢谢 我不去了。