<< 国土安全 第5季 第06集>>
-
1. Rear echelon motherfuckers.
去他娘的后方梯队。
-
2. You are so full of shit, Brody.
你这人可真操蛋 布洛迪。
-
3. Lauder, shut the fuck up.
拉德 你他妈的闭嘴。
-
4. No, no,I think it's important to state for the record,in case anybody's wondering,which they're not...
不 不，我觉得澄清一下很重要，以免有些人会好奇，当然他们也没好奇...。
-
5. but hey,the record's the record--
不过，事实胜于雄辩。
-
6. Brody is full of shit.
布洛迪就是很操蛋。
-
7. Right up to his fucking eyeballs.
浑身上下就他妈没一个地方不欠操的。
-
8. It's always good sharing a beer with you, Lauder.
跟你喝啤酒总是很高兴 拉德。
-
9. Exactly when did Wild Man Brody
瞧瞧这个野人布洛迪华丽变身成。
-
10. become a dick-sucking war hero,trotted out by the brass
狗屁丫子战争英雄，天天舔着个逼脸充胖子。