<< 国土安全 第5季 第06集>>
-
1. so all the fucking morons in this country
好让这个国家的傻子们。
-
2. could have something to feel good about,so they'd stop asking: what's the point,what the fuck are we even doing in Iraq and Afghanistan?
能有点可怜兮兮的自豪感，那样他们才不会再问 战争意义何在，我们到底去伊拉克和阿富汗做什么。
-
3. And when did you, who once told me
而是什么时候 你 那个曾经告诉我。
-
4. you just wanted to come back in one piece,become the Boy Scout poster boy for fucking recruitment,suckering another couple thousand boys
只是想活着回来的人，变成了什么招募童子军的狗屁宣传员，唆使成千上万。
-
5. from fucking Indiana
来自印第安纳。
-
6. and the Bronx to go out and get
和布朗克斯的男儿出去。
-
7. their fucking legs blown off?
让别人把他们的腿炸飞。
-
8. What happened to you?
你是怎么回事。
-
9. Here's my question:
我想知道的是。
-
10. how come Walker died and you came back alive?
为什么沃克死了 可你却活着回来了。