<< 国土安全 第5季 第08集>>
-
1. And despite everything,being married to Tom, that was lucky, too.
不管怎么说，嫁给汤姆也算一件幸事。
-
2. I mean having him in my life,those years before he left.
我是说彼此拥有，在他离去前的那些年。
-
3. What about you?
讲讲你吧。
-
4. Me?
我。
-
5. Who's in your life?
你的那位。
-
6. Oh, I met somebody.
我交往过一个。
-
7. But I don't think it's gonna work out.
可总觉得不会有结果。
-
8. So that's what we're tasked with, my squad,to safeguard this, this artwork,I guess you'd call it.
于是成了我们小队的任务，保卫这件艺术品，估计你们会这样称呼。
-
9. It's in the one presidential palace
就在某个总统行宫里。
-
10. that's still held by the enemy.
当时还是敌控区。