<< 国土安全 第5季 第10集>>
-
1. You cannot do this.
你不能接受。
-
2. I think I can make a difference.
我想干一番事业。
-
3. Do you want our family to be dragged through the mud
你想让全家被全国范围内的各家报纸。
-
4. by every newspaper and cable news channel in the country?
和有线电视新闻网弄得灰头土脸吗。
-
5. Because that's what's gonna happen--they're gonna dig
因为一定会是这样 那帮人为爆猛料。
-
6. -for dirt until they found it. -You don't know that.
-会死缠烂打 -不一定会这样。
-
7. Me and Mike.
我和麦克那事。
-
8. You and that CIA lady you fucked.
你和中情局那娘们搞破鞋的事。
-
9. Don't be naive.
成熟点吧。
-
10. It'll all come out, every last gory detail.
到时候都瞒不住 一块块掀你的伤疤。