<< 国土安全 第5季 第10集>>
-
1. You told them?
你告诉他们了。
-
2. We discussed how it would affect our future,that there would be publicity and scrutiny and gossip...
我们探讨过这对我们的未来会有何影响，肯定会被曝光 被监视 被传绯闻...。
-
3. but in the end, we all agreed that we wanted you to do it.
但最后 我们一致同意让你参选。
-
4. Just to be clear, are you saying yes?
也就是说 你同意了。
-
5. Just promise me I won't lose you again.
只要你保证不会再次疏远我。
-
6. I promise.
我保证。
-
7. Then yes.
那我就同意。
-
8. It's a yes.
我同意了。
-
9. Thanks for coming out, folks.
感谢大家捧场。
-
10. Dr. Steiner says you're going to live.
斯坦纳医生说你死不了。