<< 国土安全 第5季 第11集>>
-
1. You're bone tired, you're cut off from water.
你精疲力尽 又断了水源。
-
2. The most crucial part of the line that must be held
还要负责守住防线至关重要的一段。
-
3. it's right up there.
就在那边。
-
4. You see up there, that little hill?
看见了吗 那座小山。
-
5. It's Little Round Top.
圆顶的小土坡。
-
6. There are just 300 of you.
只有区区300名士兵防守。
-
7. You're commanded by a school teacher from Maine.
由一个来自缅因州的教书先生指挥。
-
8. When suddenly, 2,000 enemy soldiers
当2000名敌军。
-
9. come charging out of those trees,screaming at the top of their lungs,determined to cut you down.
从那些树后面冲出来突袭的时候，声嘶力竭地咆哮着，一心想要将你们击溃。
-
10. Did they?
他们做到了吗。