<< 国土安全 第6季 第08集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Longer than the marriages, so goes the joke.
      
       
    
    
      喜酒的时间比婚姻还长  这笑话能乐一辈子。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Mr. Bennett needs you to look into something for him.
      
       
    
    
      本尼特先生需要你帮他查一个人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. My arrangement's with Majid Javadi, not Leland Bennett.
      
       
    
    
      我与马吉德·贾瓦迪合作  不是利兰·本尼特。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Correct.
      
       
    
    
      没错。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. But what Mr. Bennett heard today
      
       
    
    
      但本尼特先生今天得到的消息。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. might reverberate onto you.
      
       
    
    
      也许会牵连到你。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Onto me?
      
       
    
    
      牵连我。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Do I need to remind you--
      
       
    
    
      需要我提醒你吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. You're a recruited agent of a foreign government?
      
       
    
    
      你已被外国政府招募为特工。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I met with Javadi. Once.
      
       
    
    
      我见过贾瓦迪  一次而已。