<< 国土安全 第7季 第01集>>
-
1. I know it's not the outcome we were hoping for.
我知道这不是我们想要的结果。
-
2. But on the plus side,McClendon has been dishonorably discharged,stripped of his rank,and will spend the rest of his life in prison on lockdown.
但好的一面是，麦克伦登被开除军籍，剥夺军衔，并会在监狱禁闭间中度过余生。
-
3. -Don't sugarcoat it. -I'm not.
-不要粉饰了 -我没有。
-
4. A panel of eight generals and four admirals
八位陆军上将和四位海军上将组成的小组。
-
5. deemed that his actions did not rise
认为他的行为不足以。
-
6. to the level of a capital offense.
构成死罪。
-
7. You don't think that's a problem for us going forward?
你不觉得这是我们继续下去的一个问题吗。
-
8. I don't think it was the entire panel.
我不认为整个小组都这么想。
-
9. All it takes is one juror.
只需要一个人反对。
-
10. The vote for death has to be unanimous.
死刑判决必须全票通过。