<< 国土安全 第7季 第01集>>
-
1. One juror? They deliberated for less than half a day, David.
一个人 他们审议了不到半天 大卫。
-
2. The vote wasn't even close. In fact, it comes
票数差得远呢 事实上。
-
3. damn near condoning another attempt on my life.
差一点就要容许另一场对我的刺杀了。
-
4. Well, now you're being paranoid.
你想多了。
-
5. You said you were handling this.
你说过你在处理这件事。
-
6. I did what I could.
我尽力了。
-
7. But the last time the military executed one of its own
但上一次军方处决自己人。
-
8. -was in 1961. -The last time they tried
-还是在1961年 -上一次他们。
-
9. to overthrow the government was never.
试图推翻政府 是从没有。
-
10. You're gonna have to put this behind you, Elizabeth.
你得把这事放下了 伊丽莎白。