<< 国土安全 第7季 第01集>>
-
1. -Move on. -Madam President.
-让它过去 -叫我总统女士。
-
2. Excuse me?
什么。
-
3. In this room, it's Madam President,not Elizabeth. Get in the habit.
在这间办公室里 叫我总统女士，不要叫我伊丽莎白 你要习惯。
-
4. You slipped the other day in front of Counsel.
那天你在法官面前就说漏嘴了。
-
5. Madam President.
总统女士。
-
6. And the last thing I need right now
我现在最不需要的。
-
7. is some trite lecture about the past being the past
就是别人老套地说教 过去的都过去了。
-
8. and moving on.
要向前看。
-
9. I didn't bring you back from political exile
我把你从政治流放里解救出来。
-
10. to be my girlfriend.
不是让你来当我闺蜜的。