<< 国土安全 第7季 第01集>>
-
1. a Presidency gone off the rails.
总统越轨行为。
-
2. Carrie! You're right. We have a President
卡莉 的确 我们有一个。
-
3. who's behaving in ways that are upsetting.
让人失望的总统。
-
4. Everyone's confused and disoriented.
每个人都感到困惑和迷茫。
-
5. -No, no, no, no. -Everyone feels paranoid,and in times like this, justifiably...
-不不不不 -在这样的时代，每个人都有些妄想症 无可厚非。
-
6. -No. -...someone with your kind of emotional history--
-不 尤其你这样有情绪失控历史的。
-
7. No, we are not doing this.
不 我们不聊这个了。
-
8. There's a vast government conspiracy,and you're the only person who could bring it to light.
政府有许许多多阴谋，而你是唯一一个可以揭露这些的人。
-
9. I know, Carrie. I love you, but you--
我知道 卡莉 我爱你 但是你。
-
10. No, you will not make this about my illness.
不 你不准把这些归因于我的病症。