<< 国土安全 第7季 第03集>>
-
1. There's nothing on me. Sorry.
我今天没带证件 不好意思。
-
2. Tell me your name, please.
您叫什么名字。
-
3. I wanna see your commanding officer right now.
我要见你们的长官。
-
4. You realize, if I can't get basic information out of you,this just goes downhill.
如果您连名字都不肯说，我们不会有任何进展的。
-
5. Listen, the apartment thing was a mix-up.
你听我说 刚才是场误会。
-
6. I need you to believe me. I can't end up in your system.
你得相信我 我不能被记录在案。
-
7. I have a six-year-old daughter,and I'm in the middle of a...
我有个六岁的女儿，现在我正在争取孩子的监护权。
-
8. very ugly custody battle.
这场官司闹得很难看。
-
9. So if I have an arrest on my record, they're gonna...
如果我有被逮捕的记录。
-
10. they're gonna take my kid away from me.
他们就会带走我的孩子。