<< 国土安全 第7季 第04集>>
-
1. -We've gotta tell Dante. -Forget it.
-我们得告诉但丁 -想都不要想。
-
2. -He needs to know. -There's no way you'd know
-他得知道这个 -除非监视。
-
3. what you just told me without the surveillance,and the surveillance leads right back to me.
否则你不可能知道你刚刚告诉我的这些，而监视就直接暴露了我。
-
4. -Fine. -No one can know.
-好吧 -不能告诉任何人。
-
5. -That was the deal. -I said fine.
-我们说好的 -我说了好。
-
6. So you said you had something you want me to look at.
你说你有东西要给我看。
-
7. Yeah. Not as mind-blowing as that.
没错 不过不像这件事这么让人头大。
-
8. But I did get a download from his girlfriend's computer.
但我从他女朋友的电脑里下载了一些文件。
-
9. She was up in Hazelton, where McClendon died,just hours before it happened.
麦克伦登死在黑兹尔顿 而她在，他死前几小时去过那里。
-
10. -And you know this how? -Dante.
-你怎么知道的 -但丁。