<< 国土安全 第7季 第04集>>
-
1. Let me guess. She wasn't here for a payroll advance,was she... Carl?
我来猜猜看 她不是来这里预提工资的，我说的对吗 卡尔。
-
2. I can't talk about our clients, ma'am.
女士 我不能谈论我的客户们。
-
3. Well, not normally. Of course not.
通常来说 当然不能。
-
4. But in this case, your client is my sister.
但我是你客户的姐姐。
-
5. Doesn't matter.
那又如何。
-
6. Yeah, well, there we disagree. She's bipolar.
我不这么认为 她有狂躁症。
-
7. -Do you know what that is? -Not really.
-你知道那是什么病吗 -不太清楚。
-
8. It's a form of crazy.
就是有点疯。
-
9. Oh, yeah, I knew that.
那我知道了。
-
10. So if I seem a little agitated,which I probably do, that's why.
所以我可能看上去有点激动，可能确实有点儿 就是这个原因。