<< 国土安全 第7季 第04集>>
-
1. You deal with it on your end, I'll deal with it on mine.
你搞定你那边 我来搞定我这边。
-
2. Who was that?
给谁打电话。
-
3. O'Keefe. We're arranging to move the kid to a hospital.
基弗 安排把那孩子送去医院。
-
4. No. Not until I get my man back.
不 得先救回我的人。
-
5. Kid's bleeding out. Your man shot him.
那孩子血流不止 是你的人开的枪。
-
6. -Raised a weapon. -16-year-old. They shot him.
-他举着枪 -才十六岁 他们就开枪打他。
-
7. Do not fuck with me on this. You will not like where it ends.
别他妈跟我扯这些 后果很严重。
-
8. Respectfully, you have no chain of command here.
恕我冒昧 这里你说不上话。
-
9. Take it up with the Director.
去找局长吧。
-
10. Saul, I'm-I'm heading into a meeting. I gotta call you back.
索尔 我要去开会了 晚点回你。