<< 国土安全 第7季 第06集>>
-
1. No, you missed the moment. Down the fucking hatch.
不让 你错过时机了 一口闷。
-
2. -Let's go. -There you go.
-我们来 -来。
-
3. -Not bad, right? -Not good either, bro.
-不差吧 -也不算好啊 哥们。
-
4. I'm getting the next round. I'm getting the next round.
下一轮我请 下一轮我请。
-
5. What, you think you got taste? You're no better than he is.
怎么 你以为自己有品位吗 你也没比他强。
-
6. What is this music? Is this you, Max?
这是什么音乐 是你放的吗麦克斯。
-
7. -Did you put this on? -Yep.
-是你放的这音乐吗 -是的。
-
8. This is an '80s classic. This is my kind of music, man.
这可是八十年代的经典 我喜欢。
-
9. I tried to call you.
我给你打过电话。
-
10. Yeah, I was... I was probably asleep.
我...可能刚好我睡过去了。