<< 国土安全 第7季 第07集>>
-
1. Yeah, well, after that. Last thing I remember,we were coming home together, heading for the couch.
在那之后 我只记得，我们一起回家 朝沙发靠过去。
-
2. Now I wake up alone,the mother of all headaches...
而我现在独自醒来，头他妈的疼死了。
-
3. And I'm not sure. Did we...
我不确定 我们有没有...。
-
4. What? Did we do it?
什么 有没有睡吗。
-
5. -Well? -If we had,you would've remembered. Believe me.
-有吗 -做了的话，你会记得的 相信我。
-
6. So, no.
所以没有。
-
7. No. Definitely no.
没有 真的没有。
-
8. You don't have to say it like that.
你没必要以这种语气说。
-
9. I'm sorry. That--that wasn't you. That was...
抱歉 我这样不是因为你 是因为...。
-
10. What?
什么。