<< 国土安全 第7季 第08集>>
-
1. You took her to school and you left her there.
你送她上学 就把她留在学校了。
-
2. I'm...your sister.
我是你姐姐。
-
3. And I love you.
我爱你。
-
4. But I'm also a doctor, and if I see a child being abused--
但我也是个医生 看见孩子被虐待。
-
5. -That is not fair. -What else is it?
-这不公平 -不然呢。
-
6. Have you even looked at her? She's a nervous wreck.
你注意过她吗 她紧张兮兮的。
-
7. If I see that, I have a legal responsibility to act.
看到这种情况我有法律责任做出行动。
-
8. So this is what's gonna happen--
我们这样。
-
9. I packed a suitcase for you,and either you check yourself into the hospital tonight
我帮你收拾了一个行李箱，要么你今天自己去住院。
-
10. or I start proceedings to take legal custody of Franny.
要么我就开始办手续接管弗兰妮。