<< 国土安全 第7季 第09集>>
-
1. Please.
请坐。
-
2. Your witness, Simone Martin,the woman you're accusing us of disappearing,is a Russian intelligence officer.
你的证人 西蒙妮·马丁，那位你指责被我们灭口了的女士，是名俄罗斯情报部门特工。
-
3. -What? -I'm afraid so.
-什么 -确实如此。
-
4. She's attached to an operational division inside the GRU
她和情报局下属一个行动小组有关。
-
5. known as Directorate Six.
名叫情报六局。
-
6. After the election, she was posted to Washington
大选过后 她被派往华盛顿。
-
7. to rekindle a prior relationship with Mr. Wellington.
跟威灵顿先生旧情复燃。
-
8. -The Russians? -Yes, sir.
-俄罗斯人 -是的 先生。
-
9. Yeah, give me a fucking break.
是吗 你别他妈瞎说。
-
10. Believe me, I had a great deal of difficulty
相信我 我也是费了好大劲。