<< 国土安全 第7季 第09集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. accepting it myself.
      
       
    
    
      才接受这个事实。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. We've uncovered compelling evidence
      
       
    
    
      我们掌握了确凿的证据。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. that ties Ms. Martin to the poisoning death of General McClendon.
      
       
    
    
      证明马丁小姐和麦克伦登将军之死有关。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Plan was for her to testify in front of your committee
      
       
    
    
      他们计划让她在你的委员会面前作证。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. that she'd done so on behalf of Mr. Wellington
      
       
    
    
      说她做这一切是为了威灵顿先生。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. and the President.
      
       
    
    
      以及总统。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. If your evidence was so compelling,why'd you go to the trouble of gettin' rid of her?
      
       
    
    
      如果你的证据确凿,你为何还要费力干掉她。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. We didn't get rid of her. The GRU did.
      
       
    
    
      不是我们干的  是情报局。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. This is nonsense. Come on, David.
      
       
    
    
      胡说  行了  大卫。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. As Hail Marys goes, this is elaborate, even for you.
      
       
    
    
      万福玛丽亚  这也太扯了  我不信。