<< 国土安全 第7季 第10集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. -Morning. -Hey, Rhonda. You said there was news.
      
       
     -早上好  -朗达  你说有进展了。
- 
    
      
       
        
          
        2. There is.
      
       
     没错。
- 
    
      
       
        
          
        3. There's an offer on the table.
      
       
     有一个提议。
- 
    
      
       
        
          
        4. Tell me.
      
       
     你说。
- 
    
      
       
        
          
        5. Your sister's agreed to a visitation schedule.
      
       
     你的姐姐同意定期探访。
- 
    
      
       
        
          
        6. Every third weekend at first,moving to alternating weekends after a probationary period.
      
       
     起初每个月第三周,试行期结束后两周一次。
- 
    
      
       
        
          
        7. Okay. Uh...
      
       
     好的吧。
- 
    
      
       
        
          
        8. This is a giant step forward, Carrie.
      
       
     这是很大的进展了  卡莉。
- 
    
      
       
        
          
        9. It means that you're guaranteed
      
       
     这意味着你每个月。
- 
    
      
       
        
          
        10. to see your daughter every month.
      
       
     都能保证见到你的女儿。