<< 国土安全 第7季 第10集>>
-
1. That's not about days or weeks, Saul.
不是几天或者几周的问题 索尔。
-
2. This is about the rest of my life.
而是我这后半生的问题。
-
3. Tomorrow, I walk into a courtroom to fight for my daughter.
明天我就要去法庭 争夺我女儿的抚养权。
-
4. If I'm ever gonna convince anybody
如果我想要说服任何人。
-
5. I deserve a second chance, first I have to convince myself.
应该给我第二次机会 我先得说服我自己。
-
6. That means putting the job behind me once and for all.
那就意味着我再也不会回去做这份工作了。
-
7. You tried that before. Didn't work.
你之前就尝试过了 没用的。
-
8. It will this time.
这次会的。
-
9. -James. -Good to see you.
-詹姆斯 -很高兴见到你。
-
10. -Mr. Vice President. -Sir.
-副总统先生 -先生。