<< 国土安全 第7季 第10集>>
-
1. You asked me to review the defense budget over a working dinner.
你邀请我时说一边审核国防开支一边吃工作餐。
-
2. Last I checked,the Senator wasn't on the Appropriations committee.
我要是没记错，议员并不在拨款委员会里啊。
-
3. You're wasting your time, Sam.
你在浪费时间 山姆。
-
4. Whatever differences I may have with the President are overstated.
我跟总统的分歧都是被夸大了。
-
5. Look, none of us wants to be here,but it's on all of us to hold that woman accountable.
我们谁都不想走到这一步，但让那个女人负起责任来是我们的职责。
-
6. You know, your indignation might be more convincing
如果不是你满口胡言。
-
7. if it weren't quite so covered in crap.
你那点慷慨激昂看起来还真实些。
-
8. Crap? You mean like, uh, this, uh,Russian boogeyman she keeps talking about?
满口胡言 你是说就像，她一直说的那个俄罗斯恶棍吗。
-
9. Have you seen any evidence? Any actual evidence?
你见过证据吗 任何真实的证据。
-
10. I've seen the same intelligence you have.
我跟你看到的情报是一样的。