<< 国土安全 第7季 第10集>>
-
1. What happened, Dr. Mathison?
后来怎么了 麦吉森医生。
-
2. What always happens.
跟以前一样。
-
3. Uh, Carrie became obsessed with something,started staying out all hours,forgetting to pick up Franny from school.
卡莉开始变得偏执，成天在外面不回家，忘记接弗兰妮放学。
-
4. I found strangers in the house at night in her bedroom.
我曾发现有陌生人大半夜还在她卧室。
-
5. And she was racking up thousands of dollars in debt
她信用卡举债几千美元。
-
6. on her credit cards and lying about it.
还对此撒谎隐瞒。
-
7. -Did you confront her? -I did. Finally.
-你有问过她吗 -后来我问过。
-
8. At first, she denied everything,and then she said she was working on something
一开始她全盘否认，后来又说她在忙某件事。
-
9. but couldn't say what. That's typical.
但不能透露是什么事 她总是这样。
-
10. And the whole time in the middle of it all
最可怜的就是这孩子。